【天南地北是什么意思】：一个天南；一个地北。形容分离两地；相隔很远。也形容地区各不相同。
【用法分析】：天南地北联合式；作宾语、定语；指在遥远的各地。
【天南地北的来源】：元 关汉卿《沉醉东风》：“咫尺的天南地北，要时间月缺花飞。”
【褒贬解析】：中性成语
【成语结构】：联合式成语
【使用程度】：常用成语
【成语年代】：古代成语
【成语字数】：四字成语
【天南地北的拼音】：tiān nán dì běi
【英语翻译】：from different places or areas
【成语声母】：TNDB
【成语分辨】：天南地北与“天涯海角”区别在于：①天南地北表示相距极遥远；而“天涯海角”表示遥远而偏僻的地方；②天南地北表示谈话或写文章没有边际。“天涯海角”不同于此意。
【天南地北的近义词】：天涯海角、信口开河
【天南地北的反义词】：近在咫尺、要言不烦
【近似成语】：
北面称臣：古代君主面南而北，臣子拜见君主则面北，指臣服于人。
北郭先生：用以指隐居不仕的人。
北风之恋：比喻对故土的怀念之情。
北窗高卧：比喻悠闲自得。
北辰星拱：北辰：北极星；拱：环绕。北极星高悬不动，群星环绕。比喻受众人拥戴的人
【天南地北造句】：
1、他们天南地北，只能凭信遥寄红豆相思之情。
2、无论环境如何，你依然义无反顾地选择奋飞，投身宏伟的苍穹，远闯天南地北。
3、我想有一天，我和一个人足够契合，我们可以一整天没有手机没有电脑，吃着好吃的，听着音乐，天南地北地聊着，哪怕两两相望静静坐着也不会尴尬不会无聊。友情也好，爱情也好。
4、问世间情是何物，直教生死相许。天南地北双飞客，老翅几回寒暑。欢乐趣，离别苦，就中更有痴儿女。元好问
5、问题：未能把握原文虚化性描写体现的文字夸张的风格，如“天南地北，天上地下，天文地理，谈天说地，百无禁忌”，译文基本上是字字对应，而且对字面意思也曲解了。这是机械式硬译。
6、这次亚运会使天南地北的运动健儿都汇集到北京来了。
7、毕业之际把手牵，相对无语泪涟涟，眼神深深互凝望，胜似再多的语言，友情拴住你和我，天南地北线不断，临别送上千万福，重中之重身体健！
8、她和老友意外相聚十分兴奋，拉开话匣子，天南地北，高谈阔论。
9、这伙人来自天南地北。
10、五湖四海来相聚，同窗情谊铭心间。天南地北今分别，依依不舍何时见。潜龙腾渊无可阻，大鹏展翅翔九天。祝君前程胜花锦，一路顺风登峰巅。
【天南地北成语接龙】：
天南地北 → 北窗高卧 → 卧薪尝胆 → 胆丧魂惊 → 惊起梁尘 → 尘羹涂饭 → 饭牛屠狗
狗盗鸡鸣 → 鸣鼓而攻 → 攻城野战 → 战战惶惶 → 惶恐不安 → 安身之地 → 地平天成